Trilingue?: fran?cais-anglais-n?eerlandais

De l'architecture d'int?erieur moderne dot?ee d'une ?ame?: c'est la meilleure d?efinition que l'on puisse donner du travail de Stephanie Laporte, du bureau The Office, qu'il s'agisse d'une habitation priv?ee ou d'un immeuble commercial. Mais qu'est-ce que cela signifie?' Un format actuel, ?epur?e, montrant un grand respect pour le caract?ere original du bien et accentu?e par des ?el?ements qui refl?etent la personnalit?e des habitants/propri?etaires. Le r?esultat est ?a chaque fois unique et porte la signature inimitable de The Office.

A l'aide de mat?eriaux et textures esth?etiques, de lumi?ere et de couleurs, elle m?etamorphose un espace ordinaire en un int?erieur sophistiqu?e et s?eduisant. Le r?esultat est sobre et simple mais ?a la fois chaleureux et plein de caract?ere. Un int?erieur au go?ut certain qui respire le calme et qui fait souvent office de podium pour l'art contemporain.

Apr?es avoir ?etudi?e l'architecture d'int?erieur ?a Saint-Luc ?a Tournai, Stephanie Laporte a directement rejoint le bureau d'architectes Bataille & Ibens d'Anvers. Fin 1999, elle a d?emarr?e sa propre activit?e d'ind?ependante. En 2001, elle a lanc?e avec Jan Demeyere (architecte) et Kris Carton (ing?enieur-architecte) The Office Belgium. L'entreprise poss?ede trois d?epartements?: architecture, project management et architecture d'int?erieur. Un an plus tard, elle a cr?e?e The Office Poland et, en collaboration avec son associ?e Hendrik Danneels, The Office Romenia.

Trilingue?: fran?cais-anglais-n?eerlandais

De l'architecture d'int?erieur moderne dot?ee d'une ?ame?: c'est la meilleure d?efinition que l'on puisse donner du travail de Stephanie Laporte, du bureau The Office, qu'il s'agisse d'une habitation priv?ee ou d'un immeuble commercial. Mais qu'est-ce que cela signifie?' Un format actuel, ?epur?e, montrant un grand respect pour le caract?ere original du bien et accentu?e par des ?el?ements qui refl?etent la personnalit?e des habitants/propri?etaires. Le r?esultat est ?a chaque fois unique et porte la signature inimitable de The Office.

A l'aide de mat?eriaux et textures esth?etiques, de lumi?ere et de couleurs, elle m?etamorphose un espace ordinaire en un int?erieur sophistiqu?e et s?eduisant. Le r?esultat est sobre et simple mais ?a la fois chaleureux et plein de caract?ere. Un int?erieur au go?ut certain qui respire le calme et qui fait souvent office de podium pour l'art contemporain.

Apr?es avoir ?etudi?e l'architecture d'int?erieur ?a Saint-Luc ?a Tournai, Stephanie Laporte a directement rejoint le bureau d'architectes Bataille & Ibens d'Anvers. Fin 1999, elle a d?emarr?e sa propre activit?e d'ind?ependante. En 2001, elle a lanc?e avec Jan Demeyere (architecte) et Kris Carton (ing?enieur-architecte) The Office Belgium. L'entreprise poss?ede trois d?epartements?: architecture, project management et architecture d'int?erieur. Un an plus tard, elle a cr?e?e The Office Poland et, en collaboration avec son associ?e Hendrik Danneels, The Office Romenia.